Apertium Özgür ve açık kaynak kodlu bir makine çevirisi platformudur. Başlangıçta yakından ilişkili dillerin çevirisi hedeflenmiş olsa da, kapsamı daha farklı dilleri de kapsayacak şekilde genişletilmiştir (örneğin İngilizce-Katalanca). Platform aşağıdakileri sağlar
Apertium yeni geliştiricilere açıktır: motoru ve araçları geliştirebileceğinizi ya da bizim için dil verisi derleyebileceğinizi düşünüyorsanız, bizimle iletişim kurun kurun.
Belgeler Wiki sayfamızda, Documentation bölümündedir. Çeşitli konferans ve dergilerde yayınladığımız makalelerin listesine Wiki'de Publications sayfasından erişebilirsiniz.
Apertium araçları ve eşleştirilmiş dil verilerinin son sürümüne, GitHub sayfamızdan erişebilirsiniz. Başlıca işletim sistemleri için Apertium kurulum belgeleri Wiki kurulum sayfasında bulunabilir.
Hata bulursanız, üzerinde çalışmamızı istediğiniz bir proje varsa, ya da yardım etmek isterseniz, bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Bize ulaşmanın en hızlı yolu, Apertium kullanıcıları ver geliştiricilerin buluşma ortamı olan, irc.freenode.net'ten erişebileceğiniz IRCkanalı, #apertium'a katılmaktır. Bunun için özel bir IRC uygulaması kullanmanıza gerek yok. freenode webchat kullanarak katılabilirsiniz.
Ayrıca, apertium-stuff email listesine üye olarak, daha uzun önerilerde bulunup sorunları tartışabileceğiniz gibi, Apertium'la ilgili genel konuları takip edebilirsiniz.
Eğer bir hata bulursanız, üzerinde çalışmamızı istediğiniz bir proje varsa, ya da yardım etmek isterseniz, apertium-contact email listesini kullanarak bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Bu web sayfasının bakımı Apertium tarafından yapılmaktadır. apertium-contact@lists.sourceforge.net
Hata bulursanız, üzerinde çalışmamızı istediğiniz bir proje varsa, ya da yardım etmek isterseniz, bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.
Siteden cevaplar yavaş mı geliyor? Sunucularımız aşırı yüklenmiş olabilir. Apertium'u lokalinize kurmayı öğrenmek için tıklayın.